Au début des années 1950, Martin Bédard, un citoyen de Roberval, contemple le lac St-Jean. Il rêve qu’un jour, un humain pourra vaincre cette vaste étendue d’eau et franchir à la nage, en une seule étape, la distance de 32 km qui sépare les municipalités de Péribonka et de Roberval. Bédard en parle à des amis et des experts ; tous sont incrédules et convaincus que cet exploit ne sera jamais réalisable! Comme bien des pionniers, MartinBédard fait preuve de ténacité et développe son projet. Il lui faudra cependant attendre l’été 1955 avant que son rêve ne se réalise…