Masters and Age groups

IMPORTANT

Combinaison isothermique (wetsuit)

La Traversée se doit d’appliquer le règlement de la FINA concernant le port du wetsuit: 

Pour les compétitions de natation en eau libre dont la température de l’eau est de moins de 20°C, le port de la combinaison isothermique (wetsuit) pour les hommes et les femmes est permis. Lorsque la température de l’eau est sous 18°C, le port de la combinaison isothermique (wetsuit) est obligatoire.

IMPORTANT : Pour nos épreuves de 1, 2, 5 et 10 km Uniprix SEULEMENT :

  • Tous les modèles (marques) de wetsuits seront acceptés;
  • Si la température de l’eau est de 20°C ou plus, le nageur pourra porter un wetsuit MAIS il sera considéré comme un participant “hors compétition” et son temps ne sera pas homologué.
+

Description

The Uniprix 1 km, 2 km,  5 km and 10 km events are open to swimmers 11 years old and over of all levels who wish to compete against themselves and their friends. A specially designed circuit in Roberval harbour allows them to taste the joys of open waters in a very safe setting. Every year, these competitions attract more than one hundred contestants.

The Uniprix 1-2-5-10 km event is a leg of the FINA Marathon Swim World Series – OPEN CHALLENGE 2020.