• ENGLISH
  • Gagnants 2013 – 59e édition
  • Natation
  • Nouvelles des anciens nageurs
  • Programmation
    • Spectacles 2017
    • Passeport spectacles 2017
    • Concours J’ai mon passeport
    • Souper dans les rues Loto-Québec
      • Trucs pour un Souper dans les rues écoresponsable
      • Restaurants et traiteurs
    • Course à pied de la Traversée
    • Vitrines en fête
    • Vos propositions
  • Sur le web
    • Webdiffusion
    • Photos
      • Festivités
      • Gagnants 2012
      • Gagnants depuis 1955
      • Natation
      • Souper dans les rues Loto-Québec
    • Vidéos
    • Chanson thème
  • La Traversée
    • Présentation
    • Histoire et statistiques
      • Un peu d’histoire
      • Statistiques
      • Gagnants
      • Records
    • Prix et mentions
    • Développement durable
    • Comité organisateur
    • Bénévoles
    • Liens
    • Info pratique
    • Partenaires
  • Résultats
  • Presse
  • Plan du site
  • Nous joindre
  • Partenaires 2015 : Privée
  • Gagnants 2013 – 59e édition
  • Natation
  • Nouvelles des anciens nageurs
  • Programmation
    • Spectacles 2017
    • Passeport spectacles 2017
    • Concours J’ai mon passeport
    • Souper dans les rues Loto-Québec
      • Trucs pour un Souper dans les rues écoresponsable
      • Restaurants et traiteurs
    • Course à pied de la Traversée
    • Vitrines en fête
    • Vos propositions
  • Sur le web
    • Webdiffusion
    • Photos
      • Festivités
      • Gagnants 2012
      • Gagnants depuis 1955
      • Natation
      • Souper dans les rues Loto-Québec
    • Vidéos
    • Chanson thème
  • La Traversée
    • Présentation
    • Histoire et statistiques
      • Un peu d’histoire
      • Statistiques
      • Gagnants
      • Records
    • Prix et mentions
    • Développement durable
    • Comité organisateur
    • Bénévoles
    • Liens
    • Info pratique
    • Partenaires
  • Résultats
  • Presse
  • Plan du site
  • Nous joindre
  • Partenaires 2015 : Privée
Menu
  • Gagnants 2013 – 59e édition
  • Natation
  • Nouvelles des anciens nageurs
  • Programmation
    • Spectacles 2017
    • Passeport spectacles 2017
    • Concours J’ai mon passeport
    • Souper dans les rues Loto-Québec
      • Trucs pour un Souper dans les rues écoresponsable
      • Restaurants et traiteurs
    • Course à pied de la Traversée
    • Vitrines en fête
    • Vos propositions
  • Sur le web
    • Webdiffusion
    • Photos
      • Festivités
      • Gagnants 2012
      • Gagnants depuis 1955
      • Natation
      • Souper dans les rues Loto-Québec
    • Vidéos
    • Chanson thème
  • La Traversée
    • Présentation
    • Histoire et statistiques
      • Un peu d’histoire
      • Statistiques
      • Gagnants
      • Records
    • Prix et mentions
    • Développement durable
    • Comité organisateur
    • Bénévoles
    • Liens
    • Info pratique
    • Partenaires
  • Résultats
  • Presse
  • Plan du site
  • Nous joindre
  • Partenaires 2015 : Privée
 
Accueil»Plan du site

Plan du site

    • Natation
      • Calendrier 2017
      • Traversée en Solo
      • 1-2-5-10 km Uniprix
      • Défi Plouf
      • 10 km FINA/HOSA
      • Marathon de la relève
        Rio Tinto
      • Coupe Espoir Canada Carrossier ProColor
      • Traversée 32 km FINA
      • Nouvelles des anciens nageurs
    • Programmation
      • Spectacles 2017
      • Passeport spectacles 2017
      • Concours J’ai mon passeport
      • Souper dans les rues Loto-Québec
      • Course à pied
        de la Traversée
      • Vitrines en fête
      • Vos propositions
    • Sur le web
      • Webdiffusion
      • Photos
      • Vidéos
      • Chanson thème
    • La Traversée
      • Présentation
      • Histoire et statistiques
      • Prix et mentions
      • Développement durable
      • Comité organisateur
      • Bénévoles
      • Liens
      • Info pratique
      • Partenaires
    • Résultats
    • Accueil
    • Presse
    • Plan du site
    • Nous joindre
Consultez la galerie photos Visionnez les vidéos
  • Gagnants 2013 – 59e édition
  • Natation
  • Nouvelles des anciens nageurs
  • Programmation
    • Spectacles 2017
    • Passeport spectacles 2017
    • Concours J’ai mon passeport
    • Souper dans les rues Loto-Québec
      • Trucs pour un Souper dans les rues écoresponsable
      • Restaurants et traiteurs
    • Course à pied de la Traversée
    • Vitrines en fête
    • Vos propositions
  • Sur le web
    • Webdiffusion
    • Photos
      • Festivités
      • Gagnants 2012
      • Gagnants depuis 1955
      • Natation
      • Souper dans les rues Loto-Québec
    • Vidéos
    • Chanson thème
  • La Traversée
    • Présentation
    • Histoire et statistiques
      • Un peu d’histoire
      • Statistiques
      • Gagnants
      • Records
    • Prix et mentions
    • Développement durable
    • Comité organisateur
    • Bénévoles
    • Liens
    • Info pratique
    • Partenaires
  • Résultats
  • Presse
  • Plan du site
  • Nous joindre
  • Partenaires 2015 : Privée
  • Gagnants 2013 – 59e édition
  • Natation
  • Nouvelles des anciens nageurs
  • Programmation
    • Spectacles 2017
    • Passeport spectacles 2017
    • Concours J’ai mon passeport
    • Souper dans les rues Loto-Québec
      • Trucs pour un Souper dans les rues écoresponsable
      • Restaurants et traiteurs
    • Course à pied de la Traversée
    • Vitrines en fête
    • Vos propositions
  • Sur le web
    • Webdiffusion
    • Photos
      • Festivités
      • Gagnants 2012
      • Gagnants depuis 1955
      • Natation
      • Souper dans les rues Loto-Québec
    • Vidéos
    • Chanson thème
  • La Traversée
    • Présentation
    • Histoire et statistiques
      • Un peu d’histoire
      • Statistiques
      • Gagnants
      • Records
    • Prix et mentions
    • Développement durable
    • Comité organisateur
    • Bénévoles
    • Liens
    • Info pratique
    • Partenaires
  • Résultats
  • Presse
  • Plan du site
  • Nous joindre
  • Partenaires 2015 : Privée

Suivez-nous en direct

  •
  • Contactez-nous
  • 1 418 275-2851
Merci à tous les partenaires

© Copyright 2015 Tous droits réservés - La Traversée internationale du lac St-Jean inc.

Conception Web : La Web Shop