VICTORIES
(1st man OR 1st woman)

  • Men : 11 par Petar Stoychev (BUL) de 2001 à 2011 inclusivement
  • Women : 5 par Judith De Nys (NED) 1964, 1966 (1st overall), 1967, 1968, 1970

PARTICIPATIONS

  • Men : 26 par Claudio Plit (ARG) – 25e participation en compétition en 1997 + 1 participation comme nageur invité lors de la 50e édition en 2004
  • Women : 27 par Irene Van der Laan (NED) – 27e participation en 2012

BEST TIME

32 km (Péribonka-Roberval) – trajet utilisé de 1972 à 1984, puis de 1998 à aujourd’hui

  • Men : 6h 22m 48s par Stéphane Lecat (FRA) en 2000 lors de la 46e Traversée
  • Women : 6h 34m 06s par Ana Marcela Cunha (BRA) en 2012 lors de la 58e Traversée
  • Men / CANADIAN : 6h 33m 57s par Philippe Guertin (St-Hubert, QC, CAN) en 2012 lors de la 58e Traversée
  • Women / CANADIAN : 6h 46m 20s par Jade Dusablon (Québec, QC, CAN) en 2016 lors de la 62e Traversée

With the wetsuit :

  • Men : 6h 19m 23s par Guillermo Bertola (ARG) en 2017 lors de la 63e Traversée
  • Men / CANADIAN : 6h 19m 27s par Philippe Guertin (St-Hubert, QC, CAN) en 2017 lors de la 63e Traversée

40 km (Péribonka-St-Prime-Roberval) – trajet utilisé de 1990 à 1997

  • Men : 9h 00m 19s par Chad Hundeby (USA) en 1993 lors de la 39e Traversée
  • Women : 9h 24m 38s par Shelley Taylor-Smith (AUS) en 1990 lors de la 36e Traversée

64 km (Roberval-Péribonka-Roberval) – trajet utilisé de 1985 à 1989

  • Men : 17h 06m 53s par Paul Asmuth (USA) en 1989 lors de la 35e Traversée
  • Women : 17h 28m 07 par Monique Wildschut (NED) en 1989 lors de la 35e Traversée

De la 1re à la 17e édition de la Traversée, soit de 1955 à 1971 inclusivement, la distance du trajet a varié de 26 km à 31 km en raison notamment du départ de la Plage de Vauvert (au lieu de Péribonka).

Most withdrawals in the same edition

18 (sur 21 nageurs participants) en 1972 lors de la 18e Traversée : 12 nageurs retirés pour diverses causes (fatigue, hypothermie, etc.) et 6 nageurs retirés suite au dépassement du temps réglementaire. Seuls 3 nageurs ont terminé l’épreuve.